The duo of John Carlos Frey and James Cude earned “Outstanding Use of Archival Footage” for their documentary “The Little Pageant That Could.” The Documentary Committee Spotlight Award ...