A low-level member of Edmonton’s Redd Alert street gang has been sentenced to 13 years in prison for manslaughter after a hearing that delved into the group’s history and influence.