To his fans, Vikas Khanna is a judge on MasterChef India and the owner of the acclaimed, reservation-scant Bungalow, which opened in the East Village this past March. But in reality, he’s cooked in ...