Jon Tester, Sherrod Brown, and Bob Casey all joined the Senate in a blue-wave backlash to George W. Bush in 2006. Eighteen years later, they lost their seats in a Trump wave.